Art. 1 - Organización & Duración del juego

MDS PERFORMANCE - Sociedad por acciones simplificada con un capital de 150.000 euros. Domicilio social: 48 rue Gay Lussac 75005 París. RCS Paris 809 296 296 00050 y representada por su presidente Yohan Stern, organiza un juego gratuito sin obligación de compra en Internet titulado "Instant Win by Primoconso" accesible a través de varias direcciones de Internet, cuya lista está disponible en la siguiente dirección: https://www.primoconso.com.

El juego va del 01/04/2023 al 01/04/2024.

Art. 2 - Acceso y restricciones

La participación en este juego gratuito y sin compromiso está abierta a todas las personas físicas mayores de edad que residan en España continental, Bélgica o Suiza (excluido el personal de las empresas organizadoras y sus familias).

Las participaciones en el juego serán anuladas si son ilegibles, incompletas, falsificadas o realizadas de forma contraria al presente reglamento. Todo menor que intente participar en el juego por cualquier medio no tendrá derecho a premio alguno e infringirá el presente reglamento y la legislación vigente en Francia.

Toda participación debe ser leal: está totalmente prohibido, por cualquier medio que sea, modificar o intentar modificar los sistemas de juego propuestos, en particular para modificar los resultados o cualquier elemento que determine el resultado de un sorteo, así como los ganadores de un sorteo. Por lo tanto, está totalmente prohibido jugar con varias direcciones de correo electrónico vinculadas a la misma persona física mayor de edad, o jugar con una dirección de correo electrónico abierta en nombre de otra persona.

La empresa MDSPERFORMANCE se reserva el derecho de hacer respetar la igualdad de oportunidades entre todos los participantes, en particular por medios legales o por cualquier otro medio a su conveniencia. MDS PERFORMANCE se reserva asimismo el derecho de excluir del concurso a toda persona que no respete íntegramente el presente reglamento.

Art. 3 - Principio del juego, condiciones de participación y nulidades

El juego se compone de varias secuencias de juego distintas (minisitios).

Para participar en una secuencia del juego, los internautas deben dirigirse a la dirección oficial del juego en Internet, accesible a través del siguiente enlace, que hace referencia a todas las secuencias: https://www.primoconso.com .

Para inscribirse, basta con rellenar un formulario electrónico que incluya los campos obligatorios (título, apellidos, nombre, correo electrónico, dirección, código postal, localidad, fecha de nacimiento y número de teléfono) y cualquier otro campo que la empresa organizadora considere pertinente (en cumplimiento del principio de proporcionalidad previsto en la Ley española de protección de datos). Al validarse, el internauta indica si desea o no recibir las ofertas comerciales de los socios ( lista de socios). El participante sólo podrá participar en el juego sin recibir ofertas de los socios. No existe ningún vínculo entre la aceptación de recibir ofertas de los socios y la posibilidad de participar en el sorteo y ganar el premio. El hecho de aceptar o rechazar recibir ofertas de socios no aumenta ni reduce en modo alguno las posibilidades de ganar el premio. En el momento de participar, el participante puede aceptar recibir ofertas comerciales de varias de las marcas asociadas al juego. Toda la información facilitada en los campos identificados como obligatorios deberá ser válida para permitir la entrega del premio en caso de resultar ganador.

Cualquier formulario incorrectamente llenado, erróneo o incompleto invalidará la participación. Queda terminantemente prohibido el envío automático de formularios (mediante herramientas automáticas, robots). La participación múltiple de un mismo participante a través de varias cuentas de jugador puede dar lugar a la descalificación del participante del sorteo de premios sin previo aviso.

En caso de duda, evidente o no (inscripciones múltiples, formularios idénticos, etc.), la Sociedad Organizadora considerará que estos formularios no son válidos y no tendrá en cuenta ninguna reclamación relativa a los mismos. Por consiguiente, no se podrá conceder ningún premio a estas inscripciones.

MDS PERFORMANCE declina toda responsabilidad en caso de cumplimentación incorrecta de los campos obligatorios. Asimismo, la empresa organizadora no se hace responsable de la no recepción por parte del participante de los correos electrónicos relacionados con el juego. La participación implica la aceptación sin reservas de estas normas.

La participación en el juego se realiza exclusivamente por medios electrónicos. Por lo tanto, no se tendrá en cuenta ningún intento de participar por teléfono, fax o correo postal.

Art. 4 - Dotación

Asignación principal :

Al ganador del juego se le ofrecerá una tarjeta regalo por valor de 200 euros (impuestos incluidos) de la marca de su elección o un cheque por el mismo importe. Las marcas mencionadas para los distintos premios son marcas registradas propiedad de sus respectivos titulares y no son socios ni patrocinadores de los juegos "Primoconso – Instant Gagnant" ni de la empresa organizadora. Por lo tanto, estas marcas no participan en modo alguno en el juego. El premio es nominativo. No podrá ser entregado a otra persona que no sea la identificada en el sorteo final. El valor comercial de los premios corresponde a su valor en el momento de redactar el presente reglamento. La empresa organizadora se reserva el derecho de sustituir, en cualquier momento, el equivalente económico de los premios ofrecidos, cuyo uso quedará a discreción del ganador.

Art. 5 - Designación del ganador

El juego "Instant Gagnant" se basa en el principio de las ganancias instantáneas. Una ganancia instantánea corresponde a una participación ganadora en un ciclo de 100.000 participaciones. El internauta que se beneficie de esta participación ganadora será designado ganador del premio en juego, es decir, 200 euros (doscientos euros). En un ciclo de 100.000 participaciones, la participación ganadora será predeterminada por ordenador de acuerdo con las siguientes probabilidades: Por cada 100.000 participaciones registradas, la probabilidad de ganar es la siguiente: - Participaciones sin suerte : 99,999 - Participaciones ganadoras : 1 El sorteo se realizará al final de cada ciclo. El ganador será contactado por correo electrónico.

Art. 6 - Reembolso de gastos

Los gastos ocasionados por la participación en el juego debidos a los costes de conexión a Internet serán reembolsados por la empresa organizadora previa solicitud por escrito acompañada de la prueba de dichos gastos y de un formulario de datos bancarios (RIB o RIP), y enviada a la siguiente dirección: MDS PERFORMANCE / Reembolso Juego "InstantWin" 92 rue de Rochechouart, 75009 París, Francia. Sólo podrá presentarse una solicitud de reembolso por envío. Los participantes cuyos gastos de conexión no estén vinculados al tamaño de sus comunicaciones (abono ADSL, abono cable, etc.) no tendrán derecho a reembolso. El reembolso se efectuará sobre la base de 2 minutos de comunicación a la tarifa local por tiempo completo del operador telefónico del participante para la primera participación y sobre la base de 30 segundos a la tarifa local por tiempo completo del operador telefónico ya considerado para las participaciones posteriores. También podrá solicitar el reembolso de los gastos postales, según la tarifa lenta vigente, en que haya incurrido para presentar su solicitud. Los reembolsos se efectuarán exclusivamente en euros.

Art. 7 - Conexión y uso

La participación implica el conocimiento y la aceptación de las características y límites de Internet, la falta de protección de determinados datos contra una posible apropiación indebida o piratería y el riesgo de contaminación por cualquier virus que circule por la red. MDS PERFORMANCE declina toda responsabilidad en caso de uso indebido o incidente relacionado con el uso del ordenador, el acceso a Internet, el mantenimiento o el mal funcionamiento de los servidores de juego, la línea telefónica o cualquier otra conexión técnica, así como el envío de formularios a una dirección incorrecta o incompleta.

Art. 8 - Litigios y responsabilidad

Al aceptar el premio, el ganador autoriza a MDS Performance a utilizar sus apellidos, nombre, dirección postal o de Internet en cualquier acto promocional relacionado con este juego, sin que dicha utilización dé lugar a contraprestación alguna distinta del premio ganado. Asimismo, MDS Performance no se hace responsable de los daños, robos o pérdidas que puedan producirse durante la entrega. Los premios no reclamados o devueltos en el plazo de 30 días naturales desde la obtención del premio se perderán para el participante y seguirán siendo propiedad de MDS Performance.

Art. 9 - Premios concedidos

Al aceptar el premio, el ganador autoriza a MDS PERFORMANCE a utilizar sus apellidos, nombre, dirección postal o de Internet en cualquier acto promocional relacionado con este juego, sin que dicha utilización dé lugar a contraprestación alguna distinta del premio obtenido. Asimismo, no podrá ser considerada responsable de los daños, robos o pérdidas que se produzcan durante la entrega. Los premios no reclamados o devueltos dentro de los 30 días naturales siguientes al sorteo se perderán para el participante y quedarán en propiedad de MDS PERFORMANCE.

Art. 10 - Acuerdo sobre pruebas

Salvo en caso de errores manifiestos, se acuerda que la información resultante de los sistemas de juego de la empresa organizadora tiene valor probatorio en cualquier litigio sobre los elementos de conexión y el tratamiento informático de dicha información relativa al juego. Los participantes se comprometen a no impugnar la admisibilidad, validez o valor probatorio de elementos en formatos o soportes informáticos o electrónicos, basándose en cualquier disposición legal que especifique que determinados documentos deben estar por escrito o firmados por las partes para constituir prueba.

Art. 11 - Limitación de responsabilidad

La empresa organizadora no podrá ser considerada responsable en modo alguno si, en caso de fuerza mayor o de acontecimientos ajenos a su voluntad o de necesidad justificada, se ve obligada a anular este juego, acortarlo, prolongarlo, aplazarlo o modificar sus condiciones. MDS PERFORMANCE declina toda responsabilidad en caso de indisponibilidad del sitio durante la duración del juego o en caso de incidente relacionado con la utilización del ordenador, el acceso a Internet, la línea telefónica o cualquier otro incidente técnico durante o después de la conexión al sitio del juego. La empresa organizadora no se hace responsable de los errores, omisiones, interrupciones, supresiones, defectos, retrasos de funcionamiento o de transmisión, fallos de comunicación, robo, destrucción, acceso no autorizado o modificación de las inscripciones.

La participación en el juego implica el conocimiento y la aceptación de las características y los límites de Internet, especialmente en lo que se refiere a las prestaciones técnicas, los tiempos de respuesta para consultar, preguntar o transferir información, los riesgos de interrupción y, de forma más general, los riesgos inherentes a cualquier conexión y transmisión en Internet, la falta de protección de determinados datos contra una posible apropiación indebida y los riesgos de contaminación por cualquier virus que circule por la red. Es responsabilidad de todos los jugadores adoptar todas las medidas apropiadas para proteger sus propios datos y/o los programas almacenados en sus equipos informáticos contra cualquier ataque externo. La conexión de cualquier persona al sitio y la participación de los jugadores en el juego son de su exclusiva responsabilidad.

La empresa organizadora no podrá ser considerada responsable en caso de mal funcionamiento de la red Internet, en particular debido a actos malintencionados externos, que impidan el buen desarrollo del juego. La empresa organizadora tampoco será responsable en caso de que uno o varios participantes no puedan conectarse al sitio del juego o jugar debido a cualquier problema o fallo técnico relacionado, en particular, con la congestión de la red. Queda prohibido el uso de robots o cualquier otro proceso similar que permita jugar al juego de forma automática o de cualquier otro modo, y cualquier infracción de esta norma conllevará la eliminación definitiva de su creador y/o usuario y la anulación inmediata de cualquier premio potencialmente obtenido. La empresa organizadora podrá anular total o parcialmente el juego si ́ resultara que se ha producido fraude en cualquiera de sus formas, incluido el fraude informático en relación con la participación en el juego y/o la determinación de los ganadores. En caso de fraude o intento de fraude de cualquier tipo, la empresa organizadora se reserva el derecho a no conceder los premios al defraudador y/o a emprender acciones legales contra cualquier persona que haya cometido o intentado cometer fraude. En ningún caso la empresa organizadora podrá ser considerada responsable del premio otorgado al ganador del juego, ya sea por la calidad del premio en comparación con el anunciado o esperado por el participante en el juego, o por los daños de cualquier tipo que los participantes puedan sufrir como consecuencia del premio.

Art. 12 - Datos personales y protección de datos

La descripción detallada del tratamiento de datos personales realizado por MDS PERFORMANCE a partir de las inscripciones efectuadas en uno de los minisites de la Red puede consultarse en este enlace: Política de Confidencialidad.

Usted dispone de un derecho de acceso, modificación, rectificación y supresión de los datos que le conciernen (art. 34 de la Ley francesa de Informática y Libertades de 6 de enero de 1978). El Participante que haya autorizado a Primoconso a comercializar los datos comunicados podrá revocar esta autorización en cualquier momento enviando una carta a tal efecto a MDSPERFORMANCE a la siguiente dirección: 92 rue de Rochechouart, 75009 París, Francia o visitando unsubscribe.primoconso.com.

En este caso, la empresa organizadora dejará de utilizar los datos comunicados por el participante en un plazo de tres días a partir de la recepción de la carta y/o el correo electrónico.

El juego puede proponer enlaces desde su sitio a otros sitios afiliados o no afiliados. Estos sitios son independientes y Primoconso minisites no publica ni controla estos sitios. Los enlaces hacia estos sitios no constituyen en ningún caso una aprobación o una asociación entre los minisitios y estos sitios. En consecuencia, las secuencias de juego no pueden considerarse responsables de su contenido, sus productos, su publicidad o cualquier elemento o servicio presentado en estos sitios. Le recordamos que los sitios afiliados o no afiliados están sujetos a sus propias condiciones de uso y protección de datos personales.

Nuestra política de privacidad no se aplica en modo alguno a las actividades de empresas que no sean propiedad o estén controladas por Primoconso, ni a personas que no sean empleados o subcontratistas de Primoconso.

MDS PERFORMANCE recopila datos personales al crear una cuenta Primoconso, al utilizar determinados productos o servicios de Primoconso, al participar en promociones o concursos y al consultar páginas de los sitios web de Primoconso o de determinados socios de Primoconso. Primoconso puede combinar datos, incluidos datos personales, recogidos en sus sitios y servicios con información obtenida de sus socios comerciales u otras empresas.

Además, Primoconso recibe y registra automáticamente en los registros de su servidor la información proporcionada por su navegador, en particular su dirección IP, la información incluida en las cookies de Primoconso, la información relativa a su terminal y su software, así como las páginas que ha consultado. Una vez registrado y conectado a nuestros servicios, un usuario de Primoconso deja de ser desconocido para nosotros. Por lo tanto, toda la información relativa a su uso de nuestros productos y servicios estará vinculada a su cuenta.

MDS PERFORMANCE podrá utilizar sus datos cuando contemos con su autorización en las siguientes situaciones:

- Proporcionando dicha información a socios de confianza que trabajen para Primoconso o en su nombre, de conformidad con nuestra política de privacidad de datos. Estas empresas pueden utilizar dicha información para ayudar a Primoconso a enviarle (previo consentimiento por su parte) ofertas publicitarias relacionadas con Primoconso o sus socios comerciales. Sin embargo, estas empresas no tienen derecho a compartir esta información de forma independiente.

- En el contexto de cualquier procedimiento judicial o administrativo, a petición de una autoridad autorizada a la que debamos someternos, o en el contexto del ejercicio de nuestros derechos o de nuestra defensa cuando se inicie un procedimiento contra MDS PERFORMANCE.

- Podemos transferir información sobre usted si Primoconso adquiere otra empresa, Primoconso se fusiona con otra empresa o Primoconso es adquirida por otra empresa.

Puede eliminar su cuenta dándose de baja de Primoconso enviando una carta a MDSPERFORMANCE a la siguiente dirección: 48 rue Gay Lussac 75005 Paris o visitando unsubscribe.primoconso.com. Cualquier información permanecerá temporalmente en nuestros archivos después de que su cuenta haya sido eliminada.

Art. 13 - Política de gestión de cookies

Al navegar por los minisitios de Primoconso, una cookie (que puede ser una cookie de terceros procedente de una agencia de publicidad o de un anunciante) se instala en el disco duro del ordenador. Esta cookie tiene por objeto registrar información relativa a la navegación en el sitio (fecha y hora de consulta, página consultada, fecha y hora del clic, lugar del clic, etc.). Esta información permite personalizar el sitio y facilitar el acceso a las secciones. Los minisitios de Primoconso también pueden tratar sus datos personales con el fin de personalizar el contenido publicitario que se le ofrece, informarle de ofertas promocionales o informarle de nuevas ofertas, salvo que usted se haya opuesto.

Una cookie es una pequeña cantidad de información almacenada en un ordenador para identificar el navegador de un usuario cuando visita un sitio web. Las cookies pueden utilizarse para registrar elementos como identificadores y preferencias del usuario. Un sitio web puede instalar una cookie en el navegador si las preferencias de éste se lo permiten. El navegador permite al sitio web acceder a las cookies instaladas, y no a las instaladas por otros sitios.

Primoconso puede utilizar cookies para diversos fines, entre los que se incluyen:

- Acceder a tu información cuando inicias sesión para ofrecerte contenidos personalizados o para recordar la última página asociada a un producto o servicio de Primoconso que has visitado. La información recopilada por MDS PERFORMANCE en relación con sus actividades e intereses se almacena en servidores internos y se asocia a las cookies de Primoconso, independientemente del ordenador o dispositivo utilizado.

- Guardar las preferencias que indiques al utilizar los productos o servicios de Primoconso. Cuando usted se registra en Primoconso, una cookie que contiene información sobre sus centros de interés se almacena en el ordenador o dispositivo que utiliza para iniciar sesión. Esta cookie permite relacionar sus centros de interés con su actividad si se conecta desde varios dispositivos.

- Servir publicidad y contenidos adaptados a sus intereses.

- Proporcionar análisis generales para uso interno o para nuestros clientes (por ejemplo, Google Analytics es un sistema basado en el navegador que recopila información sobre los visitantes de los sitios web de nuestros clientes).

- Gestionar la información de forma identificable o anónima.

- Realizar investigaciones para mejorar el contenido, los productos y los servicios ofrecidos por Primoconso.

- Implementar medidas de seguridad, por ejemplo, cuando se le pide que vuelva a conectarse a un producto o servicio de Primoconso después de un cierto período de tiempo.

- Identificar actividades potencialmente ilegales. Cuando se conecta a Primoconso, sus centros de interés y sus actividades en nuestros sitios se vinculan mediante un proceso que separa su información personal de su información de navegación. Gestión de cookies : Le informamos de que puede modificar sus opciones en relación con las cookies en cualquier momento utilizando los siguientes métodos:

- Configuración del navegador: puede configurar su navegador para que acepte o rechace todas las cookies, o para que le notifique cuando se instale una cookie. Cada navegador es diferente. Por lo tanto, debe consultar el menú de ayuda de su navegador para saber cómo modificar sus preferencias en materia de cookies.

- Plataforma de gestión de cookies "Your Online Choices": Your Online Choices permite a los consumidores averiguar cómo se les ha ofrecido publicidad dirigida y elegir si desean seguir recibiendo tales ofertas. Para más información sobre este programa, visite http://www.youronlinechoices.com/.

Primoconso utiliza cookies de Adobe Flash en cumplimiento de la normativa de la Oficina de Publicidad Interactiva de Francia. MDS PERFORMANCE utiliza cookies Adobe Flash en determinados casos en los que se utiliza Flash para proporcionar contenidos como vídeos o animaciones. Puede acceder a sus herramientas de gestión de Flash directamente desde el sitio web de Adobe. Primoconso no utiliza cookies Flash con fines publicitarios.

Además de utilizar cookies en nuestra red de sitios web Primoconso, permitimos que determinados terceros instalen sus cookies en su ordenador y accedan a ellas. Estos terceros deben comprometerse a cumplir la normativa aplicable en materia de datos personales. El uso de cookies por parte de estas empresas está sujeto a las propias políticas de estas empresas en materia de datos personales, y no a la de Primoconso.

Colocación de cookies por terceros :

La emisión y el uso de cookies por parte de terceros están sujetos a las políticas de protección de la privacidad de dichos terceros.

Podemos compartir esta información anónima con terceros para ofrecerle ofertas promocionales exclusivas, en particular con : Las cookies de LiveRamp permiten a los anunciantes mostrar ofertas relevantes en los sitios web que visita, en función de sus hábitos de consumo, y medir el rendimiento de sus campañas publicitarias. Este servicio funciona depositando una cookie en su navegador cuando abre un correo electrónico o visita uno de los sitios web de nuestros socios.

Nuestros socios sólo nos proporcionan su dirección de correo electrónico, que se cifra mediante un proceso irreversible que nos permite crear una clave técnica asociada a nuestras cookies. Al depositar nuestras cookies, es posible que se recopile automáticamente cierta información técnica (como la dirección IP, su sistema operativo o su tipo de navegador). Nuestras cookies no rastrean sus hábitos de navegación. No almacenamos ninguna información vinculada a su conexión. Puede negarse fácilmente a aceptar nuestras cookies en cualquier momento haciendo clic aquí. Rechazo de cookies :

Si rechaza todas las cookies, es posible que no pueda utilizar los productos o servicios de MDS PERFORMANCE que requieren su conexión y que no pueda beneficiarse de todas nuestras ofertas. En este caso, declinamos toda responsabilidad por las consecuencias vinculadas al funcionamiento degradado de nuestros servicios resultantes de la imposibilidad para nosotros de registrar o consultar las cookies necesarias para su funcionamiento y que usted hubiera rechazado o suprimido.

Art. 14 - Aceptación - Reclamaciones

La participación en el juego implica la aceptación sin reservas de estas reglas por parte de los jugadores. Cualquier disputa relacionada con el juego o las reglas deberá presentarse por escrito en el plazo de un mes a partir de la fecha de finalización del juego y será resuelta definitivamente por MDS PERFORMANCE.

La información recogida es objeto de un tratamiento de datos cuyo responsable es la sociedad MDS PERFORMANCE, domiciliada en 48 rue Gay Lussac 75005 París, Francia, inscrita en el RCS París con el número 809 296 296 00050, destinataria de los datos. Número CNIL: 1441767 Si acepta recibir ofertas de socios, los socios responsables del tratamiento son cada uno designado en el momento de la acción, y son destinatarios de los datos. Esta información se procesará con el fin de participar en el concurso y recibir correos electrónicos, llamadas, mensajes de texto o correo publicitario de nuestros socios si nos da permiso para hacerlo cuando se inscriba.

Todos los campos de este formulario son obligatorios y deben rellenarse con datos no fraudulentos. De conformidad con la Ley europea de Informática y Libertades de 6 de enero de 1978 modificada, usted dispone de un derecho de acceso, rectificación y supresión de los datos que le conciernen. Puede ejercer este derecho dirigiéndose a MDS PERFORMANCE por correo postal a la dirección arriba indicada o aquí: unsubscribe.primoconso.com, o si acepta ofertas de socios, dirigiéndose a cada uno de los socios responsables del tratamiento, cuyos datos de contacto figuran a continuación.

Normativa Política de privacidad